這裡可以讓您學到道地的客家話，分別以四縣腔及海陸腔發音教學，資料取材由客家宣教神學院提供，由專人老師錄製，歡迎聆聽學習！底下均為實用生活用語，每個音檔長度為4-5分鐘，並為利方便學習，片語將重複多次發音！(PS:生活用語陸續製作加入中)另有客語學聖經，藉由客語發音讀聖經以及對照客語靈修分享，可以更多學習客語字音！

另外也可以透過『臺灣客語翻譯系統Taiwanese Hakka Translation System』做出華語及客語的雙向翻譯及發音，讓您更即時學到想學或想查詢的文字片語如何寫及如何發音！

大家一起去聚餐
你吃早餐了嗎.我吃飽了
你要吃什麼.隨便
你餓嗎.我不餓.我肚子餓了
12點我們可以吃午餐了
晚餐後一起去逛街好嗎
到小吃店去吃點心
今晚到我家來吃飯
我口渴想喝茶
這條魚很新鮮
今天的菜口味如何
這件裙子很漂亮
這套衣服很合身
外面太陽很大，出門記得戴帽子
下雨天要撐傘
穿這麼少會冷嗎
今天很冷要多穿一點衣服
多天穿毛衣很暖活
天氣很熱，穿短袖就可以了
進入室內請拖鞋
你今天穿的好漂亮，是要去喝喜酒是嗎
妹妹揹書包去上學
該起床了，快去洗臉刷牙
我要睡午覺
很晚了，可以上床睡覺了，把燈關掉
麻煩你開燈好嗎

※資料來源：每研之光國際讀經會-台灣總會授權(溫永生牧師提供靈修心得)

底下崁入頁面若有錯誤未出現，可以直接點擊底下連結直接進入台灣客語翻譯系統
https://gohakka.org/translate

客語學習網
客語學習網
客語拼音學習網
客語拼音學習網
哈客網路學院
哈客網路學院